Schema: VT2018 (öppnas i TimeEdit)
Denna
Kursplan Litauiska II (148 Kb)
(pdf-fil) är fastställd av Humanistiska fakultetsnämnden 2013-09-11.
Förkunskapskrav och andra villkor för tillträde till kursen
Grundkurs i litauiska, 20 poang eller Litauiska I, GN, 30 hogskolepoang
Kursens innehåll
Kursen behandlar litauisk grammatik, språkstruktur, ordbildning, skönlitteratur och facktext, muntligt och skriftligt språkfärdighet, samt baltisk litteratur- och kulturhistoria. Kursen är användbar för alla yrken och anställningar där kunskaper i och om litauiska språket och om baltisk litteratur- och kulturhistoria krävs eller är en konkurrensfördel.
Kursen består av följande delkurser:
- Språkkunskap och språkfärdighet C, 7.5 hp
- Språkkunskap och språkfärdighet D, 7.5 hp
- Skönlitteratur och facktext, 7.5 hp
- Baltisk litteratur- och kulturhistoria - Litauen, 7.5 hp
Förväntade studieresultat
För godkänt resultat på kursen ska studenten kunna:
Språkkunskap och språkfärdighet C, 7.5 hp
- påvisa vidgade kunskaper om det litauiska språkets struktur
- använda ett utökad basordförråd i litauiska
Språkkunskap och språkfärdighet D, 7.5 hp
- förklara, identifiera och använda mer komplexa strukturer i litauisk formlära, ordbildning och syntax
- uttrycka sig skriftligt och muntligt på standardlitauiska
Skönlitteratur och facktext, 7,5 hp
- redogöra för innehållet i litauiska texter som hör till vardag och samhällsliv
- redogöra för innehållet i enklare litauiska skönlitterära texter
Baltisk litteratur- och kulturhistoria - Litauen, 7.5 hp
- använda bibliografiska hjälpmedel avseende litauisk litteratur- och kulturhistoria och baltisk förkristen religion
- påvisa grundläggande kunskaper om litauisk litteratur- och kulturhistoria och baltisk förkristen religion
- påvisa elementära kunskaper om allmän baltisk litteratur- och kulturhistoria och baltisk förkristen religion
Undervisning
Undervisningen sker i form av föreläsningar och seminarier.
Kunskapskontroll och examination
a. Kursen examineras på följande vis: skriftliga prov, muntliga prov och hörförståelsetentamen.
Examinationer:
- Språkkunskap och språkfärdighet C, 7,5 hp, a) salstentamen samt b) samtal med examinatorn och hörförståelsetentamen. Betygsskala A-F
- språkkunskap och språkfärdighet D, 7.5 hp, a)salstentamen samt b) samtal med examinatorn och hörförståelsetentamen.
- Skönlitteratur och facktext, 7.5 hp, a) salstentamen samt b) muntliga redovisningar inom seminarierna. Betygsskala A-F
- Baltisk litteratur- och kulturhistoria - Litauen, 7.5 hp, skriftligt prov, Betygsskala A-F, och muntlig examination inom undervisningen, Betygsskala A-F
b. Betygssättning sker enligt en sjugradig målrelaterad betygsskala: A = Utmärkt B = Mycket bra C = Bra D = Tillfredsställande E = Tillräckligt Fx = Otillräckligt F = Helt otillräckligt
c. De skriftliga betygskriterierna meddelas studenterna vid kursstart.
d. För att få slutbetyg på hela kursen krävs lägst betyget E på samtliga moment/delkurser. Sammanvägning av dina resultat för de förväntade studieresultaten inom en kurs sker enligt följande: Ditt resultat för varje förväntat studieresultat bedöms enligt något av kriterierna som anges under bedömningarna UTMÄRKT - TILLRÄCKLIG i dokumentet "Betygskriter", se fliken "Betygskriterier" till vänster.
Bedömningarna UTMÄRKT - TILLRÄCKLIG för varje resultat poängsätts enlig följande:
UTMÄRKT = 5 poäng
MYCKET GOD = 4 poäng
GOD = 3 poäng
TILLFREDSSTÄLLANDE = 2 poäng
TILLRÄCKLIG = 1 poäng
Poängen adderas och det erhållna poängtalet divideras med antalet förväntade studieresultat. Vid andra decimalen 5 eller högre höjs första decimalen. Det därigenom erhållna poängtalet blir betyg på kursen enligt följande nyckel:
A 5 - 4,5
B 4,4 - 3,5
C 3,4 - 2,5
D 2,4 - 1,5
E 1,4 - 1
Fx blir betyget om ditt resultat för endast ett av de förväntade studieresultaten motsvarar något av kriterierna för OTILLRÄCKLIG och de övriga resultaten motsvarar något av kriterierna för UTMÄRKT -TILLFREDSSTÄLLANDE.
F blir betyget 1) om ditt resultat för mer än ett av de förväntade studieresultaten motsvarar något av kriterierna för OTILLRÄCKLIG eller 2) om ditt resultat för minst ett av de förväntade studieresultaten motsvarar något av kriterierna för HELT OTILLRÄCKLIG.
e. För varje kurstillfälle ges två examinationstillfällen under aktuell termin. Ett extra examinationstillfälle erbjuds den termin eller det år som kurstillfälle saknas.
Student som fått lägst betyget E på prov får inte genomgå förnyat prov för högre betyg.
Student som fått betyget Fx eller F på prov två gånger av en och samma examinator har rätt att få en annan examinator utsedd vid nästkommande prov, om inte särskilda skäl talar emot det. Framställan härom ska göras till institutionsstyrelsen.
Vid underkännande gäller att studerande som fått betyget Fx eller F på ett prov har rätt att genomgå ytterligare prov så länge kursen ges för att uppnå lägst betyget E.
f. Möjlighet till komplettering av betyget Fx upp till godkänt betyg ges inte på denna kurs.
Övergångsbestämmelser
När kursen inte längre ges eller kursinnehållet väsentligen ändrats har studenten rätt att en gång per termin under en treterminsperiod examineras enligt denna kursplan med dess kurslitteratur. Dock gäller fortfarande begränsningarna under "Kunskapskontroll och examination", enligt punkt e ovan.
Begränsningar
Kursen får inte tillgodoräknas i examen samtidigt med sådan inom eller utom landet genomgången och godkänd kurs, vars innehåll helt eller delvis överensstämmer med innehållet i kursen.
Kurslitteratur
Kurslitteratur för Språkkunskap och språkfärdighet C och D
- Stumbrienė, V., Kaškelevičienė, A. Nė dienos be lietuvių kalbos [Not a Single Day without Lithuanian]. Vilnius: Gimtasis žodis, 2001. (Bok och CD)
- Ramonienė, M., Press, I. Colloquial Lithuanian. The complete course for beginners. London and New York: Routledge, 2011. (Bok och CD)
- Material som delas ut av läraren.
Övriga läromedel:
- Ramonienė, M., Pribušauskaitė, J. Practical Grammar of Lithuanian. Vilnius: Baltos lankos, 2008.
- Stumbrienė, V., Vilkienė, L., Roebuck, W. 365 Lietuvių kalbos veiksmažodžiai = 365 Lithuanian verbs. Vilnius: Tyto alba, 2008.
- Džežulskienė, J., Kalbu lietuviškai. Lithuanian for beginners. Kaunas: Kauno technologijos universitetas, „Prix Fixe”, 2014.
- Babickienė, Z. Lithuanian Language Picture Dictionary = Lietuvių kalbos paveikslėlių žodynas. Vilnius: Baltos lankos, 2009.
- Två- och enspråkiga ordböcker.
